Série Avatar : Le dernier maître de l'air - Season 2 Episode 9 Travail amer en streaming Français
- Année: 2008
- Genre: Animation, Action & Adventure, Science-Fiction & Fantastique
- Pays: South Korea, United States of America, Malaysia, Singapore
- Temps: 25 min
- Studio: Nickelodeon
- Réalisateur: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
- Cast: Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco, Michaela Jill Murphy, Greg Baldwin
Résumé de Avatar : Le dernier maître de l'air Complete en VOSTFR / VF:
Aang commence son apprentissage de la maîtrise de la Terre sous le l'égide de Toph. La Terre, élément opposé de l'Air, est particulièrement difficile à maîtriser pour Aang. Sokka tombe dans un trou en tentant de chasser un animal.
De son côté, Iroh tente de transmettre à Zuko ses connaissances sur les éclairs pour qu'il puisse affronter sa sœur Azula lors de leur prochaine rencontre.
