Série Avatar : Le dernier maître de l'air - Season 3 Episode 5 La plage en streaming Français
- Année: 2008
- Genre: Animation, Action & Adventure, Science-Fiction & Fantastique
- Pays: South Korea, United States of America, Malaysia, Singapore
- Temps: 25 min
- Studio: Nickelodeon
- Réalisateur: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
- Cast: Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco, Michaela Jill Murphy, Greg Baldwin
Résumé de Avatar : Le dernier maître de l'air Complete en VOSTFR / VF:
Cet épisode met en avant Zuko, sa sœur Azula et ses deux amies (Maï, l'amour de Zuko, et Ty Lee), envoyés de force en vacances sur une île qu'ils connaissent depuis leur enfance : L'île de la Braise.
Lors de leur séjour là-bas, ils en apprendront un peu plus sur les autres et sur eux-mêmes.